搜索 语言
没有数据
とでもいうべき
我必须说，可以说
结构
✦N + とでもいうべき + N
意义
✦明喻的说法是委婉的。 起个大家都知道的名字，来表达这样的比喻很贴切的感觉。 有时也说「……ともいうべき」。
そこは
sokoha
東洋
touyou
の
no
パリ
pari
とでもいうべき
todemoiubeki
優雅
yuuga
な
na
雰囲気
fun'iki
のある
noaru
町
machi
である。
dearu.
这是一座气氛优雅的小镇，堪称东方巴黎。
第二
daini
の
no
モハメッド・アリ
mohameddo/ari
とでもいうべき
todemoiubeki
ボクサー
bokusaa
が
ga
現
arawa
れた。
reta.
一位堪称第二个穆罕默德·阿里的拳击手已经出现。
彼
kare
は
ha
映画
eiga
の
no
神様
kamisama
とでもいうべき
todemoiubeki
存在
sonzai
である。
dearu.
他堪称电影之神。
