~てもはじまらない
就算有……也没有作用
结构
✦V-てもはじまらない
意义
✦是强调句型。
今更公開
imasarakoukai
しても
shitemo
始
haji
まらない。
maranai.
即使我现在释放它,它也不会启动。
感傷的
kanshouteki
になっても
ninattemo
始
haji
まらないわ。
maranaiwa.
我不禁感伤起来。
今更担当者
imasaratantousha
に
ni
攻
se
めても
metemo
始
haji
まらないのよ。
maranainoyo.
即使你现在攻击负责人,事情也不会开始。
くよくよしても
kuyokuyoshitemo
始
haji
まらないと
maranaito
思
omo
う。
u.
我认为无论我多么担心它都不会开始。