ながら
又...又
结构
V1ます ながら V2
意义
『ながら』表示同时进行的两个动作。
注意:
- 两个动作必须由同一主体执行。
- 动作2(V2)是主要动作,动作1(V1)是附加信息,指示在什么状态下执行动作2。 因此,需要注意ながら前后各放哪个动词,以免句子造成混乱。 示例:
✖ 話しながら、歩きましょう。(“说话”是主要动作,是“边走边走”,所以必须在ながら之后。)
〇 歩きながら、話しましょう。
注意:
- 两个动作必须由同一主体执行。
- 动作2(V2)是主要动作,动作1(V1)是附加信息,指示在什么状态下执行动作2。 因此,需要注意ながら前后各放哪个动词,以免句子造成混乱。 示例:
✖ 話しながら、歩きましょう。(“说话”是主要动作,是“边走边走”,所以必须在ながら之后。)
〇 歩きながら、話しましょう。
歩
aru
きながら、
kinagara,
話
hana
しましょう。
shimashou.
我们边走边聊吧。
音楽
ongaku
を
wo
聞
ki
きながら、
kinagara,
食事
shokuji
します。
shimasu.
一边听音乐一边吃饭。
働
hatara
きながら、
kinagara,
日本語
nihongo
を
wo
勉強
benkyou
しています。
shiteimasu.
我一边工作一边学习日语。
母
ha
は
ha
料理
haryouri
を
wo
作
tsuku
りながら、
rinagara,
電話
denwa
をしている。
woshiteiru.
我妈妈一边做饭一边打电话。
彼
kare
が
ga
運転
unten
しながら、
shinagara,
マップ
mappu
を
wo
調
shira
べます。
bemasu.
他边开车边检查地图。
私
watashi
はたばこを
hatabakowo
吸
su
いながら、
inagara,
新聞
shinbun
を
wo
読
yo
みます。
mimasu.
我一边抽烟一边看报纸。
彼女
kanojo
は
ha
ハンバーガー
hanbaagaa
を
wo
食
ta
べながら、
benagara,
宿題
shukudai
をしている。
woshiteiru.
她一边吃汉堡一边做作业。