しかし
但是
结构
前一句 . しかし, 后一句.
意义
表达事件:后一句的内容与前一句的预测内容相反。 说话风格更偏向于写作。 在口语中,这种讲话风格用于正式的场合,例如讨论和演示。 在对话中用作引言,反驳对方的观点。
彼女
kanojo
は
ha
行
i
きたくなかった,しかし
kitakunakatta,shikashi
彼女
kanojo
は
ha
行
i
った。
tta.
她本来不想走,但她还是去了。
その
sono
悲報
hihou
を
wo
聞
ki
いて
ite
皆泣
minana
いた。しかし
ita.shikashi
私
watashi
は
ha
涙
namida
が
ga
出
de
なかった。
nakatta.
当听到这个悲伤的消息时,每个人都哭了。但我哭不出来。
どんな
donna
ダイエット
daietto
ですか。
desuka.
毎日
mainichi
りんごだけ
ringodake
食
ta
べたり、
betari,
水
mizu
をたくさんのんだりしました。しかし、
wotakusannondarishimashita.shikashi,
無理
muri
な
na
ダイエット
daietto
は
ha
体
karada
によくないですよ。
niyokunaidesuyo.
你的饮食习惯是怎样的?我每天只吃苹果,喝大量的水。然而,不合理的节食对身体并不好。