... いぜん
在谈论...(阶段)之前
结构
N + いぜん
意义
- 表示未达到该名词所代表的阶段的状态。包含“未达到正常情况下自然要达到的程度”的意思。
-常用来批评、指责异常的事件。”
これは
koreha
常識以前
joushikiizen
の
no
問題
mondai
だ。
da.
知
shi
らない
ranai
方
hou
がおかしいのだ。
gaokashiinoda.
这是一个超出常识的问题。如果你不知道那就更奇怪了。
挨拶
aisatsu
がきちんとできるかどうかは、
gakichintodekirukadoukaha,
能力以前
nouryokuizen
の
no
話
hanashi
だ。ですから、いくら
da.desukara,ikura
仕事
shigoto
ができても
gadekitemo
礼儀
reigi
を
wo
知
shi
らないような
ranaiyouna
人
hito
はお
hao
断
kotowa
りだ。
rida.
你是否能正确地问候某人不仅仅是你的能力。因此,无论工作多么出色,我们都不接受没有良好礼仪的人。
応募者
oubosha
の
no
志望動機
shiboudouki
や
ya
要望
youbou
は
ha
面接以前
mensetsuizen
の
no
段階
dankai
での
deno
調査項目
chousakoumoku
だ。
da.
面接
mensetsu
ではもっとほかのことを
dehamottohokanokotowo
質問
shitsumon
するべきだろう。
surubekidarou.
在面试前对申请人的动机和要求进行调查。您可能应该在面试过程中提出更多问题。