させてもらう
我被(恩典)
结构
V-させてもらう
意义
祈使句与「もらう」、「くれる」组合表达允许或放弃,不干涉被视为一种恩惠
金婚式
kinkonshiki
のお
noo
祝
iwa
いに、
ini,
子供
kodomo
たちに
tachini
スイス
suisu
に
ni
行
i
かせてもらった。
kasetemoratta.
我的孩子们带我去瑞士庆祝我的金婚纪念日。
あなたの
anatano
データ
de-ta
を
wo
共有
kyouyuu
させてもらえませんか。
sasetemoraemasenka.
我可以与您分享您的数据吗?