...を...みる
看为,认为
结构
NをA-くみるNがV-るとみる
意义
表达“认为...,推断...”的意思。 这是一种正式的、书面的说话方式。
試験
shiken
を
wo
甘
ama
くみていると
kumiteiruto
失敗
shippai
しますよ。
shimasuyo.
如果轻率地考试,就会失败。
日本政府
nipponseifu
は
ha
今回
konkai
の
no
事件
jiken
を
wo
重
omo
くみて、
kumite,
対策委員会
taisakuiinkai
を
wo
設置
setchi
することを
surukotowo
決定
kettei
しました。
shimashita.
日本政府高度重视这一事件,决定成立专案组。
警察
keisatsu
は、その
ha,sono
被疑者
higisha
にはまだ
nihamada
余罪
yozai
があるとみて、
gaarutomite,
厳
kibi
しく
shiku
追求
tsuikyuu
する
suru
構
kama
えです。
edesu.
警方认为,犯罪嫌疑人可能仍有罪,正计划严厉追捕犯罪嫌疑人。