NがNを/にV-させる
谁 (N) 让...谁 (N) 做什么
结构
N + が + N + を/に V-させる
意义
表达强迫、指示、放弃等多种不同的意思。这是将「NがV(自动动词)」形式的动词转换成命令句的句子形式。具有「Nが形式」 Nを/にV-させる」。
私
watashi
は
ha
息子
musuko
をあなたの
woanatano
学校
gakkou
に
ni
通
kayo
わせる
waseru
事
koto
を
wo
希望
kibou
します。
shimasu.
我想送我儿子去你们学校。
重要
juuyou
な
na
契約
keiyaku
だから、
dakara,
新入社員
shinnyuushain
に
ni
行
i
かせるのは
kaserunoha
心配
shinpai
だ。
da.
这是一份重要的合同,所以我担心解雇一名新员工。