… ば ....
如果
结构
… ば <观点>
意义
附加在表达言语、思考、比较等动词之后,以预测或解释“随后的判断或陈述如何基于观点或立场”。
50
50
年前
nenmae
と
to
比
kura
べれば、
bereba,
ベトナム人
betonamujin
もずいぶん
mozuibun
背
se
が
ga
高
taka
くなったと
kunattato
言
i
える。
eru.
与50年前相比,可以说越南人长高了很多。
現在はウォン高なので、国内旅行よりも海外旅行の方が安くつくらしい。考えてみればおかしな話である。
目前,韩元坚挺,因此出国旅游似乎比国内旅游便宜。如果你仔细想想,这是一个奇怪的故事。
思
omo
えば、
eba,
成功
seikou
するまでのこの20
surumadenokono20
年
nen
は
ha
長
naga
い
i
年月
toshitsuki
だった。
datta.
现在想来,过去的20年对我来说是一段很长的时间,我取得了成功。