てはどうか
你觉得怎样?
结构
V-てはどうか
意义
用于提出建议或忠告。 常以「V-てみては」形式使用。 意义与「V-たらどうか」几乎相同,但「V-てはどうか」的书面语较多,常用于正式场合的书信或演讲中。
戦略
senryaku
を
wo
変
ka
えてみてはどうですか。
etemitehadoudesuka.
为什么不改变你的策略呢?
この
kono
任務
ninmu
については
nitsuiteha
山田
yamada
さんに
sanni
任
maka
せてみてはどうだろうか。
setemitehadoudarouka.
为什么不把这个任务交给山田先生呢?
先生
sensei
に
ni
聞
ki
いてみてはどうですか。
itemitehadoudesuka.
问问你的老师怎么样?