てもらえるか
亏你...好吗?
结构
V-て + もらえるか
V-て + もらえないか
意义
用于请求某人为说话人做某事。 休闲形式用于关系密切的主题,礼貌形式用于范围更广的主题。
ちょっとエアコンをつけてもらえる。
可以开空调一段时间。
ちょっと
chotto
消
ke
し
shi
ゴム貸
gomuka
してもらえますか。
shitemoraemasuka.
你能借我一下你的橡皮吗?
ちょっと五万ドン貸してもらえない。
我不能要求你借给我五万盾。
ここは
kokoha
病院
byouin
なんですから、
nandesukara,
喫煙
kitsuen
をやめてもらえませんか。
woyametemoraemasenka.
这是医院,请你戒烟好吗?