ないかな (あ)
我希望...(愿望)
结构
V -ない・ V -れない + かな(あ)
V -てくれない + かな(あ)
V -てくれない + かな(あ)
意义
用来表达说话人的愿望:“如果是那样的话就好了”、“希望是那样”。
早
haya
くお
kuo
正月
shougatsu
にならないかなあ。
ninaranaikanaa.
我想知道新的一年是否很快就会到来。
宝
takara
くじが
kujiga
当
a
たらないかな。
taranaikana.
我想知道我是否中了彩票。
娘
musume
が
ga
東京大学
toukyoudaigaku
に
ni
入
hai
ってくれないかな。
ttekurenaikana.
我不知道我的女儿是否会进入东京大学。