Nは/がNをV-させる
谁让谁做什么(对象是人类)
结构
N + は/が + N + をV-させる
意义
表达“导致某人做某事”或“成为某人做某事的原因”的意思。 这些命令句使用动词来表示无法控制自己的行为,例如「泣き」(哭)、「笑う」(笑)等。句子中的主语「Nが」的形式为「NがV」 (自动词)」在命令句中会变成「Nを」。
田中
tanaka
さんは、いつも
sanha,itsumo
冗談
joudan
を
wo
言
i
ってみんなを
tteminnawo
笑
wara
わせる。
waseru.
田中先生总是讲笑话,逗得大家开怀大笑。
二年
ninen
も
mo
続
tsuzu
けて
kete
落第
rakudai
して
shite
家族
kazoku
をがっかりさせた。
wogakkarisaseta.
我连续两年考试不及格,让我的家人很失望。