まるで
仿佛(连词)
结构
まるで ...よう/みたい
意义
用于将事物或事件的状态和属性与本质上不同的另一种情况进行比较。 可用于比较相同或不同类型的两个案例。 在よう/みたい结构中添加まるで 时,会更加强调比较程度。
彼
kare
はまるで
hamarude
先生
sensei
のように
noyouni
話
hana
す。
su.
他说话像个老师。
あの
ano
二人
ninin
はまるで
hamarude
兄弟
kyoudai
みたいによく
mitainiyoku
似
ni
ている。
teiru.
两人长得很像,就像兄弟一样。