んだが
开始故事
结构
V・A・Na-な ・N-な + んだか
意义
「……んだが」具有开启说话人想要呈现的故事的功能。 下一部分是请求或许可请求。 在这种情况下,“が”一词用于连接句子的从句。 表现出说话人的犹豫和犹豫,但并不意味着“但是”。 「…んだが」的礼貌形式是「…んですが」。
作文
sakubun
ができたんですが、
gadekitandesuga,
先生
sensei
はちょっと
hachotto
見
mi
ていただけませんか。
teitadakemasenka.
我已经完成了我的论文,但是我的老师想看一下它。
自転車
jitensha
を
wo
買
ka
いたいんですが、どこで
itaindesuga,dokode
買
ka
ったらいいですか。
ttaraiidesuka.
我想买自行车,应该去哪里买?