んで
因为……所以……
结构
V・A・Na-な ・N-な + んで
意义
用于说明以下条款中提到的事件的原因或原因。 这是「ので」的非正式说法。 不要用这个表达方式来形容地位高的人。
熱
netsu
があるんで、
gaarunde,
今日
kyou
は
ha
学校
gakkou
を
wo
休
yasu
みました。
mimashita.
我发烧了,所以今天没去学校。
山田
yamada
さんは
sanha
誠実
seijitsu
な
na
人
hito
なんで、
nande,
好
su
きです。
kidesu.
我喜欢山田先生,因为他是一个真诚的人。
車
kuruma
が
ga
故障
koshou
したんで、
shitande,
私
watashi
は
ha
遅刻
chikoku
しました。
shimashita.
我的车坏了,所以我迟到了。