搜索 语言
没有数据
ことなしに
如果不是.../做...不做...
结构
V (辞書形) ✙ ことなしに(は)
意义
『ことなしに』表达的意思是：
1. 如果你不做上子句的事，那么下子句的事情就无法完成。
2. 不执行或跳过某个动作以执行下一个动作。 具有相似意义的结构有『ないで』『ことなく』『ずに』。
1. 如果你不做上子句的事，那么下子句的事情就无法完成。
2. 不执行或跳过某个动作以执行下一个动作。 具有相似意义的结构有『ないで』『ことなく』『ずに』。
努力
doryoku
することなしに、N１に
surukotonashini,N１ni
合格
chinigoukaku
はできない。
hadekinai.
不付出努力就不可能通过N1。
人
hito
は
ha
他人
tanin
の
no
支
sasa
えることなしには
erukotonashiniha
生
i
きられない。
kirarenai.
人的生存离不开他人的支持。
お
o
互
taga
いが
iga
助
tasu
け
ke
合
a
うことなしに、
ukotonashini,
人間
ningen
は
ha
生
i
きていけない。
kiteikenai.
人类如果不互相帮助就无法生存。
彼
kare
がいることなしに、この
gairukotonashini,kono
プロジェクト
purojekuto
の
no
成功
seikou
はあり
haari
得
e
なかった。
nakatta.
没有他，这个项目就不会成功。
自分
jibun
の
no
国
kuni
のことを
nokotowo
知
shi
ることなしに、
rukotonashini,
国際
kokusai
の
no
友達
tomodachi
と
to
交流
kouryuu
ができない。
gadekinai.
如果不了解自己的国家，就无法与国际友人交往。
過去
kako
の
no
事例
jirei
を
wo
見
mi
ることなしに、
rukotonashini,
解決方法
kaiketsuhouhou
は
ha
見
mi
えてこないでしょう。
etekonaideshou.
如果不查看过去的案例，您将无法找到解决方案。
日本
nihon
の
no
夏
natsu
は
ha
エアコン
eakon
を
wo
使
tsuka
うことなしに、
ukotonashini,
一日
ichinichi
も
mo
過
su
ごせませんよ。
gosemasen'yo.
在日本的夏天，你不能一天不使用空调。
今
ima
の
no
状況
joukyou
を
wo
知
shi
ることなしに、
rukotonashini,
未来
mirai
を
wo
予測
yosoku
することはできません。
surukotohadekimasen.
如果不了解当前情况，就无法预测未来。
皆様
minasama
の
no
暖
atata
かいの
kaino
支援
shien
があることなしには、この
gaarukotonashiniha,kono
金メダル
kinmedaru
を
wo
手
te
にすることは
nisurukotoha
不可能
fukanou
でした。
deshita.
如果没有你们的热情支持，我们不可能获得这枚金牌。
今日
kyou
は
ha
朝食
choushoku
を
wo
食
ta
べることなしに、
berukotonashini,
学校
gakkou
へ
he
行
i
った。
tta.
今天我没吃早饭就去学校了。
