搜索 语言
没有数据
ほうがいい
应该不应该
结构
V (辞書形) ✙ ほうがいい
Vた ✙ ほうがいい
Vない ✙ ほうがいい
Vた ✙ ほうがいい
Vない ✙ ほうがいい
意义
『ほうがいい』用于给予建议，如果你这样做，将会更有利（たほうがいい），或者如果你不这样做，就会发生不好的事情（ないほうがいい）。这些句型有时会给人留下深刻的印象，所以使用时需要注意上下文。
ほうがいい 带有词典形式的动词，经常用来从中立的角度给出建议，常识应该是这样的。 ほうがいい 与た 给出更强烈、更个人化的建议感觉。
『ほうがいい』在汉字形式中可以遇到『方がいい』。
ほうがいい 带有词典形式的动词，经常用来从中立的角度给出建议，常识应该是这样的。 ほうがいい 与た 给出更强烈、更个人化的建议感觉。
『ほうがいい』在汉字形式中可以遇到『方がいい』。
暗
kura
くなったので、
kunattanode,
早
haya
く
ku
帰
kae
ったほうがいいです。
ttahougaiidesu.
天快黑了，我还是早点回家吧。
夏
natsu
に
ni
水
mizu
をたくさん
wotakusan
飲
no
んだほうがいいです。
ndahougaiidesu.
夏天最好多喝水。
そんなに
sonnani
病気
byouki
だったら、
dattara,
医者
isha
に
ni
行
i
ったほうがいい。
ttahougaii.
如果你病得那么严重，你应该去看医生。
僕
boku
が
ga
話
hana
すより
suyori
君
kimi
が
ga
直接話
chokusetsuhana
したほうがいいと
shitahougaiito
思
omo
う。
u.
我认为你直接说比我直接说更好。
今日
kyou
は
ha
疲
tsuka
れたから、
retakara,
君
kimi
が
ga
早
haya
く
ku
寝
ne
たほうがいいですよ。
tahougaiidesuyo.
我今天很累，所以你应该早点睡觉。
たばこが
tabakoga
体
karada
に
ni
良
yo
くないから、
kunaikara,
吸
su
わないほうがいい。
wanaihougaii.
香烟对你的健康不利，所以最好不要吸烟。
このりんごは
konoringoha
腐
kusa
っていたから、
tteitakara,
食
ta
べないほうがいい。
benaihougaii.
这个苹果已经烂了，你不应该吃它。
一人
hitori
で
de
行
i
かないほうがいい。
kanaihougaii.
最好不要一个人去。
あすは
asuha
暖
atata
かい
kai
服装
fukusou
をするほうがよさそうです。
wosuruhougayosasoudesu.
看来明天还是穿暖和点的衣服比较好。
