がり
易感觉到
结构
Aい ✙ がり
Aな ✙ がり
A
意义
『がり』是『がる』的名词化形式。『がり』不仅可以用来谈论别人的愿望、个性、情绪倾向、身体感受,也可以用来谈论说话人自己的愿望、个性、情感倾向、身体感受。 不要将此结构与正面形容词一起使用,例如楽しい、嬉しい...
彼女
kanojo
は
ha
怖
kowa
がりだから、
garidakara,
ホラー映画
horaaeiga
は
ha
ダメ
dame
だ。
da.
恐怖电影对她没有好处,因为她害怕。
彼
kare
は
ha
彼女
kanojo
が
ga
欲
ho
しがり
shigari
バッグ
baggu
を
wo
買
ka
ってあげた。
tteageta.
他给她买了她想要的包。
私
watashi
は
ha
寒
samu
がりなので、
garinanode,
冬
fuyu
はあまり
haamari
好
su
きじゃない。
kijanai.
我不太喜欢冬天,因为我对寒冷很敏感。
この
kono
バンド
bando
が
ga
解散
kaisan
したら、
shitara,
ファン
fuan
が
ga
悲
kana
しがりだろう。
shigaridarou.
如果这个乐队解散,歌迷们一定会伤心。
あんな
anna
所
tokoro
に
ni
駐車
chuu
したら、
shitara,
近所
ra,kinjo
の
no
人
hito
に
ni
迷惑
meiwaku
がりよ。
gariyo.
如果你把车停在这样的地方,就会给邻居带来麻烦。
人々
hitobito
が
ga
不安
fuan
がりなので、
garinanode,
政府
seifu
はその
hasono
事実
jijitsu
を
wo
隠
kaku
していた。
shiteita.
由于人们担心,政府隐瞒了这一事实。
かっこいい
kakkoii
彼
kare
を
wo
ゲット
getto
したら、みんな
shitara,minna
羨
uraya
ましがりだろうな。
mashigaridarouna.
如果你遇到一个很酷的男人,每个人都会嫉妒。