ぐるみ
所有的
结构
N ✙ ぐるみ
意义
『ぐるみ』的意思是“整个、全部”。 这个“整体”包括前面的名词(N)。
彼
kare
とは
toha
長年家族
naganenkazoku
ぐるみの
gurumino
付
tsu
き
ki
合
a
いをしている。
iwoshiteiru.
我作为家庭成员认识他很多年了。
子供
kodomo
たちの
tachino
非行
hikou
を
wo
減
he
らすために、
rasutameni,
町
machi
ぐるみで
gurumide
活動
katsudou
をしている。
woshiteiru.
该镇参与了减少儿童犯罪的活动。
あの
ano
事件
jiken
は
ha
組織
soshiki
ぐるみの
gurumino
犯行
hankou
だった。
datta.
该事件是一次有组织的犯罪。
あの
ano
家
ie
は
ha
土地
tochi
ぐるみで2000
gurumide2000
万円
n'endasou
だそうだ。
dasouda.
据说那栋房子,包括土地在内,价值2000万日元。