からといって
也就是说,但是.../甚至是...
结构
Aい/V(普通形) ✙ からといって / からって
Aな/N ✙ だからといって / だからって
A
意义
『からといって』表达的意思是:单靠理由并不足以证实背后的情况是合理的。 下子句常与否定结构搭配,如『とは限らない』『わけではない』『とは言えない』...
話題
wadai
の
no
映画
eiga
だからといって、おもしろいとは
dakaratoitte,omoshiroitoha
限
kagi
らない。
ranai.
仅仅因为一部电影很受欢迎并不意味着它很有趣。
大変
taihen
だからといって、
dakaratoitte,
諦
akira
めないでください。
menaidekudasai.
不要因为困难而放弃。
楽
raku
だからといって
dakaratoitte
車
kuruma
にばかり
nibakari
乗
no
っていると、
tteiruto,
運動不足
undoubusoku
になる。
ninaru.
如果你只是因为更方便而继续骑车,你就不会得到足够的锻炼。
いくら
ikura
体
karada
にいいからといって、
niiikaratoitte,
同
ona
じものばかり
jimonobakari
食
ta
べるのはよくない。
berunohayokunai.
不管对身体有多好,总是吃同样的东西是不好的。
日本
nihon
に
ni
住
su
んでいるからといって、
ndeirukaratoitte,
日本語
nihongo
がしゃべれるようにならない。
gashabereruyouninaranai.
仅仅因为您住在日本并不意味着您会说日语。
有名大学
yuumeidaigaku
を
wo
出
de
たからといって、
takaratoitte,
必
kanara
ずしも
zushimo
頭
atama
がいいとは
gaiitoha
言
i
えない。
enai.
仅仅因为你毕业于名牌大学并不一定意味着你很聪明。