ぶり
方式/外观
结构
N ✙ ぶり
Vます ✙ ぶり
Vます ✙ っぷり
V
V
意义
『ぶり』用来形容某个物体的外观、方式、状态……。 通常在下子句,说话人会根据所看到的外表、举止……做出判断。『っぷり』与『ぶり』同义,但会给动作带来更强烈的细微差别。 食べる、饮む等动词常与『っぷり』一起使用。
先輩
senpai
の
no
仕事
shigoto
ぶりを
buriwo
見
mi
ながら
nagara
要領
youryou
を
wo
覚
obo
えよう。
eyou.
通过观看前辈的工作来学习基础知识。
社長
shachou
の
no
話
hana
しぶりでは、
shiburideha,
今年
kotoshi
の
no
ボーナス
boonasu
はないようだ。
hanaiyouda.
从总裁说话的口气来看,今年好像不会有奖金了。
彼女
kanojo
、
,
飲
no
みっぷりがいいね。
mippurigaiine.
相当
soutou
、
,
酒
sake
に
ni
強
tsuyo
いんだろう。
indarou.
她喝得很好。他一定对酒精有很强的抵抗力。
選手
senshu
の
no
活躍
katsuyaku
ぶりが
buriga
テレビ
terebi
で
de
紹介
shoukai
されていた。
sareteita.
电视上播放了球员们的表现。
彼
kare
の
no
仕事
shigoto
ぶりはかっこいい。
burihakakkoii.
他的工作风格很酷。