限りだ
感觉很.../感觉多么...
结构
Aい ✙ 限りだ
Aな ✙ 限りだ
Aな ✙ 限りだ
意义
『限りだ』用来形容说话人的某种情绪,极其强烈,没有比这更强烈的了。 不要用来表达别人的感受。
従兄弟
itoko
の
no
結婚式
kekkonshiki
に
ni
出
de
られないとは
rarenaitoha
残念
zannen
な
na
限
kagi
りだ。
rida.
很遗憾我不能参加我表弟的婚礼。
年
toshi
を
wo
取
to
って、お
tte,o
金
kane
もなく、
monaku,
家族
kazoku
もいないとは
moinaitoha
心細
kokoroboso
い
i
限
kagi
りです。
ridesu.
年纪大了,没有钱,没有家人,是很可怕的。
あんなに
annani
短期間
tankikan
に
ni
成功
seikou
するなんて、
surunante,
羨
uraya
ましい
mashii
限
kagi
りだ。
rida.
我很嫉妒他在这么短的时间内取得的成功。
この
kono
計画
keikaku
を
wo
中止
chuu
しなければならないとは
shinakerebanaranaitoha
残念
hazannen
な
na
限
kagi
りだ。
rida.
不幸的是我们不得不取消这个计划。
この
kono
年
toshi
でこんなことも
dekonnakotomo
知
shi
らなかったなんて、お
ranakattanante,o
恥
ha
ずかしい
zukashii
限
kagi
りです。
ridesu.
很遗憾我在这个年纪还不知道这一点。