搜索 语言
没有数据
気味
似乎有点/显示迹象/症状
结构
Vます ✙ 気味
N ✙気味
N ✙
意义
『気味 』表示主体给人某种感觉（情绪、身体状况、身体状况...）与正常的不同，与应该的状态相比...这种感觉通常是消极的。 或者使用低级副词，如ちょっと、少し、やや...
残業続
zangyoutsuzu
きで
kide
疲
tsuka
れ
re
気味
gimi
だ。
da.
加班我感觉很累。
新入社員
shinnyuushain
は
ha
緊張気味
kinchougimi
の
no
顔
kao
をしていた。
woshiteita.
新员工看上去很紧张。
彼女
kanojo
は
ha
離婚
rikon
してから
shitekara
少
suko
し
shi
ヒステリー気味
hisuteriigimi
です。
desu.
自从离婚后，她一直有点歇斯底里。
あの
ano
人
hito
はどうも
hadoumo
焦
ase
り
ri
気味
gimi
です。
desu.
那个人看起来很不耐烦。
相手チーム
aitechiimu
に
ni
押
o
され
sare
気味
gimi
。
.
我感觉自己被其他球队推着走。
物価
bukka
が
ga
上
a
がり
gari
気味
gimi
。
.
价格似乎正在上涨。
この
kono
時計
tokei
は
ha
遅
oku
れ
re
気味
gimi
だ。
da.
这个时钟迟到了。
窓
mado
を
wo
閉
shi
めてもかまいませんか。
metemokamaimasenka.
少
suko
し
shi
風邪気味
kazegimi
なもんですので。
namondesunode.
你介意我关上窗户吗？我有点感冒。
最近太
saikinfuto
り
ri
気味
gimi
なので、
nanode,
運動
undou
しないといけません。
shinaitoikemasen.
最近我的体重增加了，所以我必须锻炼身体。
君
kimi
は
ha
痩
ya
せり
seri
気味
gimi
ですね。たくさん
desune.takusan
食
ta
べてください。
betekudasai.
你看起来很瘦。请多吃点。
彼女
kanojo
は
ha
少
suko
し
shi
心配気味
shinpaigimi
です。
desu.
她有点担心。
