搜索 语言
没有数据
一方
相反/另一方面
结构
V(普通形) ✙ 一方(で)
Aい ✙ 一方(で)
Aな/Aなである ✙ 一方(で)
Nである ✙ 一方(で)
A。一方(で)、B
Aい ✙ 一方(で)
Aな/A
Nである ✙ 一方(で)
A。一方(で)、B
意义
『一方』用来表示：
1. 两个相互矛盾的事件和事物。 “但是/相反...”
2。 两个动作和事件同时发生。 “一方面...另一方面.../另一方面...”
1. 两个相互矛盾的事件和事物。 “但是/相反...”
2。 两个动作和事件同时发生。 “一方面...另一方面.../另一方面...”
この
kono
布
nuno
は
ha
水
mizu
に
ni
強
tsuyo
い
i
一方
ippou
、
,
熱
netsu
に
ni
弱
yowa
い。
i.
这种布防水但耐热。
このあたりは、
konoatariha,
静
shizu
かな
kana
一方
ippou
、
,
不便
fuben
である。
dearu.
这一带虽然安静，但交通不便。
予算
yosan
がないと
ganaito
言
i
われているが、
wareteiruga,
一方
ippou
では
deha
予算
yosan
が
ga
無駄
muda
に
ni
使
tsuka
われている。
wareteiru.
说是没有预算，但另一方面，预算却在浪费。
彼女
kanojo
は
ha
学校
gakkou
に
ni
通
kayo
う
u
一方
ippou
で、
de,
学費
gakuhi
のために
notameni
アルバイト
arubaito
をしている。
woshiteiru.
上学期间，她通过兼职工作来支付学费。
彼
kare
はお
hao
金持
kanemo
ちである
chidearu
一方
ippou
で、
de,
積極的
sekkyokuteki
に
ni
ボランティア
boranteia
や
ya
チャリティー
chariteii
に
ni
参加
sanka
する
suru
優
yasa
しい
shii
人
hito
でもある。
demoaru.
虽然他很有钱，但他也是一个积极参与志愿者工作和慈善工作的善良人。
子供
kodomo
が
ga
生
u
まれてうれしかった
mareteureshikatta
一方
ippou
で、
de,
重
omo
い
i
責任
sekinin
も
mo
感
kan
じた。
jita.
有了孩子，我在高兴的同时，也感到责任重大。
節約
setsuyaku
することは
surukotoha
大切
taisetsu
です。
desu.
一方
ippou
、
,
自己投資
jikotoushi
することも
surukotomo
大切
taisetsu
です。
desu.
省钱很重要。另一方面，投资自己也很重要。
この
kono
地域
chiiki
は
ha
静
shizu
かで
kade
安全
anzen
です。
desu.
一方
ippou
、
,
便利
benri
ではありません。
dehaarimasen.
该地区安静且安全。另一方面，也不方便。
