し~し
又...又
结构
V/Aい/Aな/N (普通形)1 ✙ し、V/Aい/Aな/N (普通形)2 ✙ し
意义
『し~し』用于:
1. 连接具有相同意思的从句或句子。 常用来评价人或事物。
2. 列出某项行动或事件的原因和原因。 这个事件或动作会在最后提到。『し~し』可以只给出一个原因,即原因,暗示“还有其他原因,只是没有说明”。
注意:请勿用于按时间顺序列出事件的目的。 示例:
✖先周大阪へ行ったし、友达に会った。
〇先周大阪へ行った。そして、友达に会った。
1. 连接具有相同意思的从句或句子。 常用来评价人或事物。
2. 列出某项行动或事件的原因和原因。 这个事件或动作会在最后提到。『し~し』可以只给出一个原因,即原因,暗示“还有其他原因,只是没有说明”。
注意:请勿用于按时间顺序列出事件的目的。 示例:
✖先周大阪へ行ったし、友达に会った。
〇先周大阪へ行った。そして、友达に会った。
お
o
腹
naka
が
ga
空
su
いたし、のどが
itashi,nodoga
渇
kawa
いたし、
itashi,
何
nani
か
ka
食
ta
べたいです。
betaidesu.
我饿了,我渴了,我想吃点东西。
この
kono
コート
kooto
は
ha
色
iro
が
ga
綺麗
kirei
だし、
dashi,
好
su
きな
kina
デザイン
dezain
だし。
dashi.
買
ka
いたいなあ。
itainaa.
这件外套颜色很漂亮,我喜欢它的设计。我想买它。
彼
kare
は
ha
勉強
benkyou
ができるし
gadekirushi
スポーツ
supootsu
も
mo
上手
jouzu
だし、
dashi,
私
watashi
の
no
好
su
きな
kina
タイプ
taipu
だ。
da.
他学习好,运动好,是我喜欢的类型。
日本
nihon
の
no
電車
densha
は
ha
時間通
jikandoo
りに
rini
来
ku
るし、たくさんあるし、とても
rushi,takusan'arushi,totemo
便利
benri
です。
desu.
日本的火车很准时,班次也很多,而且很方便。
今日
kyou
は
ha
週末
shuumatsu
だったし、
dattashi,
天気
tenki
が
ga
良
yo
かったので、
kattanode,
公園
kouen
は
ha
人
hito
が
ga
多
oo
かったです。
kattadesu.
今天是周末,天气很好,公园里的人很多。
いろんな
ironna
ジャンル
janru
を
wo
歌
uta
いたいし、
itaishi,
自分
jibun
の
no
話
hanashi
も
mo
少
suko
ししたいなと
shishitainato
思
omo
っています。
tteimasu.
我想唱各种风格的歌,也想介绍一下我自己。
漢字
kanji
は
ha
多
oo
いし、
ishi,
文法
bunpou
は
ha
難
muzuka
しいし、
shiishi,
私
watashi
は
ha
日本語
nihongo
の
no
勉強
benkyou
があまり
gaamari
好
su
きではありません。
kidehaarimasen.
汉字很多,语法很难,而且我不太喜欢学日语。
大阪
oosaka
は
ha
美味
oi
しい
shii
食
ta
べ
be
物
mono
がたくさんあるし、
gatakusan'arushi,
観光地
kankouchi
がたくさんあるし、それでいつも
gatakusan'arushi,soredeitsumo
人
hito
が
ga
多
oo
いです。
idesu.
大阪有很多美食,也有很多旅游景点,因此总是人头攒动。
頭
atama
が
ga
痛
ita
いし、
ishi,
今夜
kon'ya
の
no
パーティー
paateii
には
niha
行
i
けません。
kemasen.
我头疼,今晚不能去参加聚会了。