搜索 语言
没有数据
～ぶんには（～分には）
～如果……那么
结构
✦Vる ＋ 分には
意义
✦只要在当时的范围内，就具有「その限りでは」的意思。
はたで
hatade
見
mi
ている
teiru
分
bun
には
niha
楽
raku
そうだが、
soudaga,
自分
jibun
でやってみるとどんなに
deyattemirutodonnani
大変
taihen
かがわかる。
kagawakaru.
看起来很简单，但当你亲自尝试时，你就会发现它有多么困难。
手伝
tetsuda
ってやる
tteyaru
分
bun
には
niha
問題
mondai
はないけど、
hanaikedo,
宿題
shukudai
を
wo
全部
zenbu
はしてあげられない。
hashiteagerarenai.
帮忙没有什么错，但我不能帮你做所有的作业。
スポーツ
supootsu
は、
ha,
見
mi
ている
teiru
分
bun
にはいいけど、
nihaiikedo,
実際
jissai
にやってみるとなると
niyattemirutonaruto
結構大変
kekkoutaihen
だよ。
dayo.
体育运动看起来很棒，但真正尝试却很难。
音楽
ongaku
は
ha
趣味
shumi
でやる
deyaru
分
bun
にはいいけど、
nihaiikedo,
仕事
shigoto
にすると
nisuruto
大変
taihen
だ。
da.
如果你把音乐当作一种爱好，那是很棒的，但如果你把它当作你的工作，那就很难了。
