搜索 语言
没有数据
～とみるや
刚...就
结构
✦V (普通形 )＋ とみるや
意义
...
✦以「Aとみるや」的形式表达[如果评估A，就B]的意思，评估后的动作很快发生。
夫
otto
が
ga
逮捕
taiho
されるとみるや、
sarerutomiruya,
彼女
kanojo
は
ha
現場
genba
を
wo
立
ta
ち
chi
去
sa
った。
tta.
当她看到丈夫被捕后，她立即离开了现场。
いたずらをしていた
itazurawoshiteita
生徒
seito
たちは、
tachiha,
教師
kyoushi
が
ga
来
ki
たとみるやいっせいに
tatomiruyaisseini
逃
ni
げ
ge
出
da
した。
shita.
那些搞恶作剧的学生一看到老师来了，纷纷逃跑。
課長
kachou
の
no
意見
iken
に
ni
賛成
sansei
したほうがいいとみるや、
shitahougaiitomiruya,
彼
kare
はすぐに
hasuguni
意見
ieken
を
wo
変
ka
えた。
eta.
他一看同意经理的意见比较好，立刻就改变了看法。
一口食
hitokuchita
べた
beta
魚
sakana
がおいしいとみるや、
gaoishiitomiruya,
魚嫌
sakanagira
いの
ino
子供
kodo
も
mo
食
mota
べだした。
bedashita.
我咬了一口鱼，看到它的美味，连最讨厌吃鱼的孩子也开始吃起来。
