~ごとき/ごとく
像
结构
■Vる・Vた(が)・Nの + ごとき/ごとく
意义
■通常在举例时使用
■表示与【Aのように〜です】相同的结构
■这是一种古老的说法
■表示与【Aのように〜です】相同的结构
■这是一种古老的说法
前田
maeda
は
ha
桜
sakura
のごとき
nogotoki
乙女
otome
であった。
deatta.
前田是一位樱花般的少女。
新婚生活
shinkonseikatsu
の
no
後
nochi
は
ha
天国
tengoku
のごときです。
nogotokidesu.
结婚后,简直就是天堂。
いつものごとく、
itsumonogotoku,
社長
shachou
の
no
話
hanashi
は
ha
長
naga
い
i
上
ue
につまらなかった。
nitsumaranakatta.
和往常一样,总统的讲话又长又无聊。
春
haru
のごとき
nogotoki
天気
tenki
春天般的天气
笔记
■“ごとき”之后是名词。 “ごとく”之后可以是动词、形容词或副词。
■例如:ライオンのごとく勇敢だ。ライオンのごとくゆうかんだ。像狮子一样勇敢。
■例如:ライオンのごとく勇敢だ。ライオンのごとくゆうかんだ。像狮子一样勇敢。