~わけない
难道是
结构
普通形[Aナ、Nな] + わけない
意义
不是~、不确定~、不是真的~的意思。
这个结构与「はずがない」同义
彼女
kanojo
の
no
親友
shin'yuu
が、
ga,
彼女
kanojo
の
no
悪口
waruguchi
を
wo
言
i
うわけない。
uwakenai.
她最好的朋友不可能说她的坏话。
ここは
kokoha
海
umi
から
kara
遠
too
いので、
inode,
海産物
kaisanbutsu
が
ga
新鮮
shinsen
なわけない。
nawakenai.
这个地方离海很远,所以海鲜不可能新鲜。
こんなに
konnani
低温
teion
の
no
夏
natsu
なんだから、
nandakara,
秋
aki
に
ni
収穫
shuukaku
できる
dekiru
農作物
nousakumotsu
がおいしいわけない。
gaoishiiwakenai.
夏天气温这么低,秋天能收获的农产品根本不可能好吃。