搜索 语言
没有数据
～よう
好像，也许~
结构
普通形（Aな→な／N→の）＋ よう
意义
/
「～ようです」是表达者根据自己的感官获得的信息进行主观推测的表达方式。 有时，这个句型中会使用副词「どうも」，意思是不知道自己说的是不是真的。
バス
basu
がなかなか
ganakanaka
来
ko
ないので、
nainode,
授業
jugyou
に
ni
間
ma
に
ni
合
a
わないようです。
wanaiyoudesu.
看来我不能及时去上课了，因为公共汽车不常来。
彼女
kanojo
は
ha
風
kaze
をひいたようだ。
wohiitayouda.
她好像感冒了。
彼
kare
は
ha
良人
ryoujin
のようです。
noyoudesu.
他看起来是个好人。
笔记
「～そうです」和「～ようです」的區別
「～そうです」表達基於視覺觀察手勢或外表的直觀推論。
鈴木さんは忙（いそが）しそうです。
鈴木先生看起來很忙。
鈴木さんは忙（いそが）しそうです。
鈴木先生看起來很忙。
「～ようです」表示說話者根據讀到或聽到的訊息所進行的推測。
鈴木さんは忙（いそが）しいようです。
看來鈴木先生很忙。
鈴木さんは忙（いそが）しいようです。
看來鈴木先生很忙。
