よほど
很
结构
よほど ✙ 句子
意义
『よほど』用于:
1. 表达对某事件的判断、推测,该事件已经/正在/将要在较高层面上发生。
2. 将相关事件的级别与某个标准进行比较。 这个级别与那个标准有很大不同。
1. 表达对某事件的判断、推测,该事件已经/正在/将要在较高层面上发生。
2. 将相关事件的级别与某个标准进行比较。 这个级别与那个标准有很大不同。
それはよほど
sorehayohodo
前
mae
にあった
niatta
事
koto
です。
desu.
那是很久以前的事了。
彼
kare
はよほどのことがなければ
hayohodonokotoganakereba
気持
kimo
ちを
chiwo
変
ka
えないだろう。
enaidarou.
除非有什么大事,否则他不会改变主意。
仕事
shigoto
があまりにもきついから、よほど
gaamarinimokitsuikara,yohodo
会社
kaisha
を
wo
辞
ya
めようかと
meyoukato
思
omo
っている。
tteiru.
这项工作的要求如此之高,以至于我正在认真考虑辞职。
いつも
itsumo
静
shizu
かな
kana
彼
kare
があんなに
gaannani
怒
oko
るなんて、よほど
runante,yohodo
嫌
iya
なことを
nakotowo
言
i
われたんだろう。
waretandarou.
一定是说了一些让一向沉默寡言的他很不高兴的话,才如此生气。
あいつはよほどお
aitsuhayohodoo
金
kane
に
ni
困
koma
っているらしい。
tteirurashii.
昨日
kinou
も
mo
友達
tomodachi
に
ni
晩
ban
ご
go
飯
han
をおごってもらっていた。
woogottemoratteita.
那家伙似乎在钱方面遇到了严重的麻烦。昨天,我有一个朋友请我吃饭。
正社員
seishain
より
yori
アルバイト
arubaito
の
no
方
hou
がよほどしっかりしている。
gayohodoshikkarishiteiru.
兼职工作比全职工作可靠得多。
彼
kare
はこれまでよりよほどよく
hakoremadeyoriyohodoyoku
働
hatara
いております。
iteorimasu.
他的工作比以前好得多。
そこはここからよほど
sokohakokokarayohodo
離
hana
れている。
reteiru.
那个地方离这里很远。