搜索 语言
没有数据
ても
即使这样 ...
结构
Vて ✙ も
Aいくて ✙ も
Aなで ✙ も
Nで ✙ も
A
A
Nで ✙ も
意义
『ても』是反向条件句。相应地，前者是事实或假设条件，后者是无论如何都与现实预期相反的结果。假设的现实或条件。< br/>
注：
- 该结构可以以『ても～ても』的形式使用。 示例：
+ 雨が降っても、风が吹いても、试合は行われます。（即使下雨或刮风，比赛仍将举行。）
+ 待っても待っても、帰ってこない。（即使我等啊等，那个人也不会回来。）
- 您可以将此结构与疑问词一起使用，例如いくら、どんなに...例如：
+ 何が起こっても、试合は行われます。（无论发生什么情况，比赛仍会举行。）
+ いくら待っても、帰ってこない。（无论我如何等待，那个人都不会回来。）
- 区别『のに』：
+『ても』的前句可以是事实或假设条件，而『のに』的前句只能是事实。
+ 当前一句是事实，但又带有惊讶、不满、批评……的态度时，则该句只能用『のに』。
例如：时间があるのに、行きません。（虽然有时间，但我不想去。)
- 该结构可以以『ても～ても』的形式使用。 示例：
+ 雨が降っても、风が吹いても、试合は行われます。（即使下雨或刮风，比赛仍将举行。）
+ 待っても待っても、帰ってこない。（即使我等啊等，那个人也不会回来。）
- 您可以将此结构与疑问词一起使用，例如いくら、どんなに...例如：
+ 何が起こっても、试合は行われます。（无论发生什么情况，比赛仍会举行。）
+ いくら待っても、帰ってこない。（无论我如何等待，那个人都不会回来。）
- 区别『のに』：
+『ても』的前句可以是事实或假设条件，而『のに』的前句只能是事实。
+ 当前一句是事实，但又带有惊讶、不满、批评……的态度时，则该句只能用『のに』。
例如：时间があるのに、行きません。（虽然有时间，但我不想去。)
調
shira
べても
betemo
分
wa
からなかったので、
karanakattanode,
先生
sensei
に
ni
聞
ki
いた。
ita.
我研究之后也搞不明白，就向老师请教。
多
oo
いですよ。
idesuyo.
頑張
ganba
っても
ttemo
食
ta
べ
be
切
ki
れないもん。
renaimon.
有许多。不管我怎么努力，我都吃不完。
『すみません、
“sumimasen,
黒
kuro
は
ha
売
u
り
ri
切
ki
れました。』『
remashita.”“
黒
kuro
じゃなくても
janakutemo
構
kama
いませんよ。』
imasen'yo.”
“抱歉，黑色已经卖完了。” ” “它不一定是黑色的。 ”
必要
hitsuyou
なので、
nanode,
高
taka
くても
kutemo
買
ka
います。
imasu.
我需要它，所以即使它很贵我也会买它。
もうすぐ
mousugu
テスト
tesuto
ですから、
desukara,
眠
nemu
くても
kutemo
勉強
benkyou
しなければなりません。
shinakerebanarimasen.
马上就要考试了，所以即使很困我也要学习。
外
soto
の
no
音
oto
がうるさくても、
gaurusakutemo,
私
watashi
は
ha
簡単
kantan
に
ni
寝
ne
ることができます。
rukotogadekimasu.
即使外面的噪音很大，我也能轻松入睡。
便利
benri
でも
demo
携帯電話
keitaidenwa
は
ha
使
tsuka
いません。
imasen.
尽管很方便，但我不使用手机。
大変
taihen
でも、やるしかありません。
demo,yarushikaarimasen.
尽管很难，但我们别无选择，只能这么做。
嫌
kira
いでも、
idemo,
野菜
yasai
はちゃんと
hachanto
食
ta
べなさい。
benasai.
即使你不喜欢蔬菜，也要吃它们。
雪
yuki
でも
demo
旅行
ryokou
に
ni
行
i
きます。
kimasu.
即使下雪我也会去旅行。
お
o
金
kane
がないので、
ganainode,
日曜日
nichiyoubi
でも
demo
働
hatara
きます。
kimasu.
我没有钱，所以周日我也工作。
私
watashi
は
ha
土曜日
doyoubi
でも、7
demo,7
時
chiji
に
ni
起
o
きます。
kimasu.
即使在周六我也会七点起床。
彼
kare
がどんなに
gadonnani
優秀
yuushuu
でも、この
demo,kono
問題
mondai
は
ha
解
to
けないと
kenaito
思
思omo
うよ。
uyo.
不管他有多优秀，我认为他也解决不了这个问题。
どれだけ
doredake
勉強
benkyou
しても、あの
shitemo,ano
大学
daigaku
には
niha
受
u
からないだろう。
karanaidarou.
无论我学习多少，我都进不了那所大学。
