ざるを得ない
必须/被迫
结构
Vない ➔ Vないざるを得ない
しない ➔ せざるを得ない
しない ➔ せざるを得ない
意义
『ざるを得ない』意思:不喜欢、不想做某事但又不得不做、或者别无选择只能做。
嫌
iya
な
na
仕事
shigoto
でも、
demo,
生活
seikatsu
のためには
notameniha
続
tsuzu
けざるを
kezaruwo
得
e
ない。
nai.
即使你讨厌你的工作,你也别无选择,只能继续做它来谋生。
この
kono
戦争
sensou
は
ha
間違
machiga
いだったと
idattato
言
i
わざるを
wazaruwo
得
e
ない。
nai.
不得不说,这场战争是一个错误。
その
sono
計画
keikaku
は
ha
不可能
fukanou
だと
dato
言
i
わざるを
wazaruwo
得
e
ない。
nai.
不得不说,这个计划是不可能实现的。
エコノミークラス
ekonomiikurasu
を
wo
予約
yoyaku
したかったが、どこも
shitakattaga,dokomo
空席
kuuseki
がないので、
ganainode,
ビジネスクラス
bijinesukurasu
を
wo
予約
yoyaku
せざるを
sezaruwo
得
e
ない。
nai.
本想订经济舱,但到处都没有座位,只好订商务舱。