に代わって
代表/代替
结构
N ✙ に代わって
N ✙ に代わり
N ✙ に代わり
意义
『に代わって』表达的意思是:代表某人,或者取代/代替某物。
『に代わり』用于正式写作或口语中。
『に代わり』用于正式写作或口语中。
出張中
shutchouchuu
の
no
部長
buchou
に
ni
代
ka
わって、
watte,
私
watashi
がご
gago
挨拶
ai
させていただきます。
saseteitadakimasu.
我谨代表出差的总经理向您问好。
社長
shachou
に
ni
代
ka
わって、
watte,
客
kyaku
を
wo
迎
muka
えます。
emasu.
代表总裁迎接顾客。
父
chichi
に
ni
代
ka
わって、
watte,
一言
hitokoto
お
o
礼申
reimou
し
shi
上
a
げます。
gemasu.
我谨代表我的父亲表达我的谢意。
ビデオ
bideo
に
ni
代
ka
わり、DVDが
wari,DVDga
使
igatsuka
われるようになった。
wareruyouninatta.
DVD 开始取代视频。
野球
yakyuu
に
ni
代
ka
わり、
wari,
サッカー
sakkaa
が
ga
盛
saka
んになってきた。
nninattekita.
足球取代了棒球,变得流行起来。