搜索 语言
没有数据
だって
因为
结构
A。だって、 B
意义
『だって』用于表达原因、起因，常用于解释、证明...等目的，多用于日常亲密对话中
『
“
何
nani
を
wo
怒
oko
ってるの？』『だって、
tteruno?”“datte,
約束
yakusoku
を
wo
破
yabu
ったじゃないか。』
ttajanaika.”
“你生气什么？ “因为你违背了你的诺言。” ”
『いつまで
“itsumade
寝
ne
てるの。
teruno.
早
haya
く
ku
起
o
きなさい。』『だって
kinasai.”“datte
眠
nemu
いんだもん。』
indamon.”
「你要睡多久？起得很早。 「因为我困了。」 ”
『
“
テスト
tesuto
の
no
点
ten
、
,
良
yo
かったんだって？』『うん、だってやさしかったんだもん。』
kattandatte?”“un,datteyasashikattandamon.”
“你考试考得好吗？” “毕竟你很友善，克劳德。 ”
『なんで
“nande
今寝
imane
るの？』『だって、
runo?”“datte,
時差
jisa
が12
ga12
時間
unijikan
もあるんだもん。
moarundamon.
眠
nemu
くて
kute
当
a
たり
tari
前
mae
よ。』
yo.”
“你现在怎么睡了？ “因为有12个小时的时差。困了是正常的。 ”
『どうして
“doushite
彼女
kanojo
と
to
踊
odo
れないの？』『だって、あなたの
renaino?”“datte,anatano
ガールフレンド
gaarufurendo
は
ha
私
watashi
よ！』
yo!”
“为什么我不能和她跳舞？ ” “因为我是你女朋友！ ”
『ええ、あなたは
“ee,anataha
全部食
zenbuta
べれるの？』『そうです。だって、お
bereruno?”“soudesu.datte,o
腹
naka
が
ga
空
su
いたんだもん。』
itandamon.”
“是啊，你能吃完吗？ ““这是正确的。因为我饿了。 ”
春
haru
が
ga
好
su
きだな、だって
kidana,datte
新
atara
しい
shii
物事
monogoto
を
wo
始
haji
める
meru
季節
kisetsu
だから。
dakara.
例
tato
えば、
eba,
新
atara
しい
shii
学年
gakunen
の
no
始
haji
まりだよね。
maridayone.
桜
sakura
の
no
花
hana
も
mo
見
mi
られる。
rareru.
我喜欢春天，因为这是开始新事物的季节。例如，这是新学年的开始。还可以看到樱花。
