それなのに
但是
结构
A。それなのに、 B
意义
『それなのに』是连接两个句子的连词。它显示了演讲者意想不到的结果。
この
kono
時計
tokei
は
ha
高
ta
かった。それなのに、すぐに
katta.sorenanoni,suguni
壊
nikowa
れた。
reta.
这块手表很贵。然而,它立刻就碎了。
一生懸命勉強
isshoukenmeibenkyou
している。それなのに、
shiteiru.sorenanoni,
成績
seiseki
はよくならない。
hayokunaranai.
我正在努力学习。然而,结果并不好。