搜索 语言
没有数据
みえる
看来像
结构
Vて ✙ みえる
N ✙ にみえる
Aな ✙ にみえる
Aいく ✙ みえる
N ✙ にみえる
A
A
意义
『にみえる』表示说话人觉得主体看起来有某种性质，似乎在采取某种行动或看起来像什么。这只是说话人根据自己的观察做出的主观判断。
彼
kare
らは
raha
同
ona
じにみえる。
jinimieru.
他们看起来一样。
彼
kare
は
ha
アメリカ人
amerikajin
にみえる。
nimieru.
他看起来是美国人。
彼女
kanojo
は
ha
先生
sensei
にみえる。
nimieru.
她看起来像一位老师。
その
sono
人
hito
はお
hao
金持
kanemo
ちにみえるが、
chinimieruga,
本当
hontou
は
ha
貯金
chokin
がない。
ganai.
这个人可能看起来很有钱，但实际上他或她没有积蓄。
彼
kare
は
ha
苦
kuru
しんでみえる。
shindemieru.
他看起来很苦恼。
彼女
kanojo
は
ha
嘘
uso
を
wo
付
tsu
いていてみえる。
iteitemieru.
看起来她在撒谎。
あそこは
asokoha
安全
anzen
にみえるが
nimieruga
地球上
chikyuujou
で
de
最
motto
も
mo
危険
kiken
な
na
場所
basho
だ。
da.
那里看上去很安全，但却是地球上最危险的地方。
彼
kare
は
ha
怖
kowa
くみえる。
kumieru.
他看起来很吓人
天井
tenjou
のしみが
noshimiga
人
hito
の
no
顔
kao
にみえる。
nimieru.
天花板上的污渍看起来像一张人脸。
木村
kimura
さんは、
sanha,
実際
jissai
の
no
年
toshi
よりずっと
yorizutto
若
waka
くみえる。
kumieru.
木村先生看上去比实际年龄年轻很多。
みんなに
minnani
祝福
shukufuku
されて、そのご
sarete,sonogo
夫婦
fuufu
の
no
顔
kao
はいっそう
haissou
輝
kagaya
いてみえた。
itemieta.
当大家都向他们表示祝贺时，夫妻俩的脸色显得更加灿烂了。
