搜索 语言
没有数据
わけだ
怪不得
结构
V (普通形) ✙ わけだ
Aい (普通形) ✙ わけだ
Aな (普通形) ✙ わけだ
(仅 Aなだ ➔ Aなだ)
Aい (普通形) ✙ わけだ
Aな (普通形) ✙ わけだ
(仅 A
意义
『わけだ』表达了对事情的原因感到理解和满意的心情。 原因在『わけだ』的上一子句或下一子句中提到。
暑
atsu
いわけだ。
iwakeda.
気温
kion
が36
ga36
度
juurokudo
もある。
moaru.
这就是为什么它很热。气温36度。
『
“
田中
tanaka
さん、
san,
彼女
kanojo
に
ni
振
fu
られたらしいよ。』『なるほど、それで、
raretarashiiyo.”“naruhodo,sorede,
元気
genki
がないわけだ。』
ganaiwakeda.”
「田中同学，看来你的女朋友抛弃了你。」 “我明白了，这就是你感觉不舒服的原因。 ”
こんなところで
konnatokorode
工事
kouji
をしたのか。
woshitanoka.
渋滞
juutai
するわけだ。
suruwakeda.
你在这里做过任何建筑工作吗？会有交通堵塞。
あ、
a,
顔
kao
にご
nigo
飯粒
hantsubu
がついていたんだ。みんなに
gatsuiteitanda.minnani
クスクス笑
kusukusuwara
われていたわけだ。
wareteitawakeda.
哦，我脸上有米粒。每个人都大声笑起来。
寒
samu
いわけだ。
iwakeda.
窓
mado
が
ga
少
suko
し
shi
開
a
いているよ。
iteiruyo.
这就是为什么天气冷的原因。窗户微微开着。
夕
yuu
べ
be
雨
u
が
ga
降
fu
っていたから、
tteitakara,
道
michi
が
ga
濡
nu
れているわけだ。
reteiruwakeda.
昨晚下了一场雨，所以路很湿。
息子
musuko
は
ha
細菌ゲーム
saikingeemu
をしてばかりいるから、
woshitebakariirukara,
成績
seiseki
が
ga
悪
waru
くなるわけだ。
kunaruwakeda.
我儿子总是玩细菌游戏，这就是他成绩越来越差的原因。
