搜索 语言
没有数据
(の中)で～が一番～です
在...，...是最好的
结构
N1(の中)で N2 が一番 Aい/Aな です
N1(の中)で 何/どこ/誰/いつ が一番 Aい/Aな ですか
意义
『(の中)で～が一番～です』表达了意思：在事物/地点/人/时间...(N1)的一组物体中，有一个物体(N2)是最好的就性质而言。某种物质(A)。
『(の中)で～が一番～ですか』是一个要求听者从一组物体/地点/人/时间…(N1)中进行选择的问题，即物体(N2)有一些属性（A）达到最高程度。 疑问词会根据所讨论的主题组而变化。
『(の中)で～が一番～ですか』是一个要求听者从一组物体/地点/人/时间…(N1)中进行选择的问题，即物体(N2)有一些属性（A）达到最高程度。 疑问词会根据所讨论的主题组而变化。
日本
nihon
で
de
北海道
hokkaidou
が
ga
一番寒
ichibansamu
いです。
idesu.
北海道是日本最冷的地方。
家族
kazoku
で
de
弟
otouto
が
ga
一番背
ichibanse
が
ga
高
taka
いです。
idesu.
我的弟弟是我们家里最高的。
日本
nihon
の
no
四季
shiki
で
de
秋
aki
が
ga
一番好
ichibansu
きです。
kidesu.
日本的四个季节中，我最喜欢秋天。
野菜
yasai
の
no
中
naka
で
de
ブロッコリー
burokkorii
が
ga
一番嫌
ichibankira
いです。
idesu.
在所有的蔬菜中，我最讨厌西兰花。
クラス
kurasu
で
de
雪
yuki
ちゃんが
changa
一番可愛
ichibankawa
いです。
idesu.
小由纪是班上最可爱的。
僕
boku
の
no
家族
kazoku
の
no
中
naka
で
de
母
haha
が
ga
一番優
ichiban'yasa
しいですよ。
shiidesuyo.
我的妈妈是我家里最善良的人。
午前中
gozenchuu
が
ga
一番調子
ichibanchoushi
がいいです。
gaiidesu.
我早上感觉最好。
その
sono
学校
gakkou
へ
he
行
i
くのは
kunoha
地下鉄
chikatetsu
が
ga
一番早
ichibanhaya
いです。
idesu.
到达那所学校最快的方式是乘坐地铁。
私
watashi
は
ha
冬
fuyu
が
ga
一番好
ichibansu
きだ。
kida.
我最喜欢冬天。
日本
nihon
の
no
料理
ryouri
の
no
中
naka
で
de
何
nani
が
ga
一番好
ichibansu
きですか。
kidesuka.
您最喜欢日本料理的什么？
クラス
kurasu
の
no
中
naka
で
de
誰
dare
が
ga
一番頭
ichiban'atama
がいいですか。
gaiidesuka.
谁是班上最聪明的？
世界
sekai
でどこが
dedokoga
一番安全
ichiban'anzen
ですか。
desuka.
世界上最安全的地方在哪里？
一年
ichinen
でいつが
deitsuga
一番寒
ichibansamu
いですか。
idesuka.
一年中最冷的时间是什么时候？
