搜索 语言
没有数据
甲斐がない/甲斐(も)なく
不值得
结构
Vる/Vた ✙ 甲斐がない / 甲斐(も)なく
Nの ✙ 甲斐がない / 甲斐(も)なく
Nの ✙ 甲斐がない / 甲斐(も)なく
意义
『甲斐がない/甲斐(も)なく』表达的意思是：尽管付出了努力，但收到的结果不值得那些期望和努力。
毎日運動
mainichiundou
した
shita
甲斐
kai
もなく、あまり
monaku,amari
痩
ya
せなかった。
senakatta.
每天坚持运动并没有什么效果，体重也没减多少。
予選
yosen
で
de
落
o
ちてしまい、
chiteshimai,
一生懸命練習
isshoukenmeiren
した
shita
甲斐
ushitakai
がなかった。
ganakatta.
我预赛失败了，我的辛苦训练得不偿失。
高
taka
い
i
薬
kusuri
を
wo
飲
no
んだ
nda
甲斐
kai
もなく、
monaku,
病気
byouki
は
ha
治
nao
らなかった。
ranakatta.
尽管吃了昂贵的药，病却没有痊愈。
時間
jikan
とお
too
金
kane
を
wo
使
tsuka
って
tte
遠
too
くから
kukara
来
ki
た
ta
甲斐
kai
もなく、
monaku,
名物
meibutsu
の
no
桜
sakura
はほとんど
hahotondo
散
chi
ってしまった。
tteshimatta.
不值得花时间和金钱远道而来，而且大部分著名的樱花都消失了。
何
nani
これ。こんなもののために
kore.konnamononotameni
東京
toukyou
から
kara
来
ki
た
ta
甲斐
kai
がない。
ganai.
这是什么。为了这种事从东京千里迢迢赶来，实在不值得。
進
susu
んで
nde
学
mana
ぼうとする
boutosuru
気
ki
のない
nonai
者
mono
には
niha
教
oshi
える
eru
甲斐
kai
がない。
ganai.
教一个不愿意学习的人是不值得的。
努力
doryoku
の
no
甲斐
kai
もなく、N1の
monaku,N1no
試験
chinoshiken
に
ni
合格
goukaku
できなかった。
dekinakatta.
尽管我竭尽全力，我还是没能通过N1考试。
手術
shujutsu
の
no
甲斐
kai
もなく、
monaku,
愛犬
aiken
が
ga
死
shi
んでしまった。
ndeshimatta.
手术不值得，我心爱的狗死了。
