搜索 语言
没有数据
だけで(は)なく
不仅...而且
结构
V/Aい/Aな/N (普通形) ✙ だけで(は)なく
(仅 Aなだ ➔ Aだな/Aだである
Nだ ➔ Nだ/Nである)
Nだ ➔ N
意义
『だけでなく』表示“不仅A而且B也……”。常与も连用。
口语中也有『だけじゃなく』的形式。”
口语中也有『だけじゃなく』的形式。”
君
kimi
だけでなく、
dakedenaku,
僕
boku
も
mo
悪
waru
かった。
katta.
不只是你的错，也是我的错。
彼
kare
は
ha
医者
isha
だっただけでなく、
dattadakedenaku,
作家
sakka
でもあった。
demoatta.
他不仅是一名医生，而且还是一名作家。
彼
kare
は
ha
知識
chishiki
だけではなく、
dakedehanaku,
経験
keiken
も
mo
豊
yuta
かである。
kadearu.
他不仅知识渊博，而且经验丰富。
あの
ano
人
hito
は
ha
歌
uta
が
ga
上手
jouzu
なだけでなく、
nadakedenaku,
自分
jibun
で
de
曲
kyoku
も
mo
作
tsuku
る。
ru.
他不仅是一位出色的歌手，而且还自己写歌。
祖母
sobo
は
ha
日本語
nihongo
が
ga
上手
jouzu
だっただけでなく、
dattadakedenaku,
英語
eigo
も
mo
ペラペラ
perapera
だった。
datta.
我的祖母不仅日语很好，而且英语也很流利。
ここの
kokono
レストラン
resutoran
はどれも
hadoremo
安
yasu
いだけでなく、
idakedenaku,
美味
oi
しい。
shii.
这里的所有餐厅不仅价格便宜，而且味道鲜美。
先週
senshuu
の
no
日曜日
nichiyoubi
は
ha
風
kaze
が
ga
強
tsuyo
かっただけでなく、
kattadakedenaku,
雨
ame
も
mo
激
hage
しく
shiku
降
fu
った。
tta.
上周日不仅刮风，还下大雨。
彼
kare
らは
raha
抗議
kougi
を
wo
無視
mushi
しただけでなく、
shitadakedenaku,
記者
kisha
に
ni
嘘
uso
をついた。
wotsuita.
他们不仅无视抗议，还对记者撒谎。
図書館
toshokan
では
deha
本
hon
が
ga
借
ka
りられるだけでなく、
rirarerudakedenaku,
勉強
benkyou
もできる。
modekiru.
在图书馆，你不仅可以借书，还可以学习。
肉
niku
だけじゃなく、
dakejanaku,
野菜
yasai
もしっかり
moshikkari
食
ta
べなさい。
benasai.
多吃蔬菜和肉类。
ジョン
jon
さんは
sanha
宿題
shukudai
をしなかっただけじゃなく、
woshinakattadakejanaku,
授業
jugyou
にも
nimo
遅
oku
れてきたので、
retekitanode,
職員室
shokuinshitsu
に
ni
呼
yo
び
bi
出
da
されました。
saremashita.
约翰不仅没有做作业，上课也迟到了，所以他被叫到了教职员室。
