搜索 语言
没有数据
どんなに～ても
无论……，都
结构
どんなに ✙ Vても
どんなに ✙ Aいくても
どんなに ✙ Aなでも
どんなに ✙ Nでも
どんなに ✙ A
どんなに ✙ A
どんなに ✙ Nでも
意义
『どんなに～ても』意思表达：无论前者的条件多么强烈，下子句的结果都不会受到影响。
どんなに可以替换为いくら、どんな、いつ、どう、何度...”
どんなに
donnani
暑
atsu
くても
kutemo
寝
ne
るときは
rutokiha
クーラー
kuuraa
を
wo
消
ke
して
shite
寝
ne
る。
ru.
不管多热，睡觉时都要关掉空调。
ランナー
rannaa
はどんなに
hadonnani
苦
kuru
しくても
shikutemo
諦
akira
めませんでした。
memasendeshita.
无论多么艰难，跑步者都没有放弃。
どんなに
donnani
離
hana
れていてもあなたのことがずっと
reteitemoanatanokotogazutto
好
su
きです。
kidesu.
无论我们相隔多远，我都会永远爱你。
どんなに
donnani
眠
nemu
くても、
kutemo,
歯
ha
を
wo
磨
miga
きなさい。そうしないと、
kinasai.soushinaito,
虫歯
mushiba
になるよ。
ninaruyo.
不管你有多困，都要刷牙。如果你不这样做，你就会出现蛀牙。
ギター
gitaa
を
wo
習
nara
い
i
始
haji
めたが、どんなに
metaga,donnani
練習
renshuu
しても
shitemo
全然
zenzen
うまくならない。
umakunaranai.
我开始学习弹吉他，但无论我练习多少，我始终弹不好。
いくら
ikura
勉強
benkyou
しても
shitemo
日本語
nihongo
が
ga
上手
jouzu
にならないんですが、どうすればいいでしょうか。
ninaranaindesuga,dousurebaiideshouka.
无论我学多少日语，我都无法提高日语水平，我该怎么办？
先生
sensei
、いくら
,ikura
考
kanga
えてもこの
etemokono
問題
mondai
の
no
答
kota
えが
ega
分
wa
からないんです。
karanaindesu.
教
oshi
えていただけませんか。
eteitadakemasenka.
教授，无论我怎么想，我仍然不知道这个问题的答案。你能告诉我吗？
あの
ano
人
hito
の
no
名前
namae
は
ha
何度聞
nandoki
いても
itemo
覚
obo
えられない。
erarenai.
那个人的名字无论听多少遍我都记不起。
私
watashi
はいくらお
haikurao
酒
sake
を
wo
飲
no
んでも
ndemo
顔色
kaoiro
が
ga
変
ka
わらない。
waranai.
无论喝多少酒，我的脸都不会改变。
彼女
kanojo
の
no
言
i
っていることはどう
tteirukotohadou
考
kanga
えてもおかしい。
etemookashii.
不管怎么想，她说的话都很奇怪。
