搜索 语言
没有数据
づらい
难以
结构
Vます づらい
意义
『づらい』表示感觉某件事很难做。
『づらい』与『にくい』稍有不同，『にくい』强调身体和生理上的困难（特性、特征）事物的品质...），而『づらい』强调心理困难（情绪障碍、情绪……）。 然而，最近日本人更倾向于使用『づらい』而不是『にくい』。 在很多情况下，人们使用『づらい』来表达心理和身体上的困难。
『づらい』与『にくい』稍有不同，『にくい』强调身体和生理上的困难（特性、特征）事物的品质...），而『づらい』强调心理困难（情绪障碍、情绪……）。 然而，最近日本人更倾向于使用『づらい』而不是『にくい』。 在很多情况下，人们使用『づらい』来表达心理和身体上的困难。
この
kono
質問
shitsumon
には
niha
答
kota
えづらいです。
ezuraidesu.
这个问题很难回答。
彼女
kanojo
はつき
hatsuki
合
合
いづらい
izurai
人
hito
だ。
da.
她是一个很难相处的人。
先週
senshuu
も
mo
友達
tomodachi
の
no
誘
saso
いを
iwo
断
kotowa
ったから、
ttakara,
今日
kyou
は
ha
断
kotowa
りづらい。
rizurai.
上周我拒绝了朋友的邀请，所以今天很难拒绝。
会社
kaisha
を
wo
辞
ya
めようと
meyouto
思
omo
っているんだけど、「
tteirundakedo,‘
辞
ya
めます」って
memasu’tte
言
i
いづらいよなぁ。
izuraiyonaa.
我正在考虑辞职，但很难说“我要辞职”。
寝
ne
ながら
nagara
コーヒー
koohii
は
ha
飲
no
みづらいから、
mizuraikara,
起
o
きて
kite
飲
no
もう。
mou.
睡觉时很难喝咖啡，所以醒了再喝。
この
kono
漢字
kanji
は
ha
覚
obo
えづらいです。
ezuraidesu.
这个汉字很难记。
この
kono
自転車
jitensha
は
ha
古
furu
くて
kute
乗
no
りづらいです。
rizuraidesu.
这辆自行车很旧而且很难骑。
この
kono
本
hon
は
ha
字
ji
が
ga
小
chii
さくて
sakute
読
yo
みづらいです。
mizuraidesu.
这本书的字体很小，阅读起来很困难。
