搜索

“『み』加在形容词后面，构成名词，表示状态或性质。
后缀『み』只能加在某些形容词上，如悲しい、楽しい、弱い、苦しい...
很多形容词都可以加后缀『さ』和后缀『み』来名词化，但含义略有不同。
后缀『さ』强调程度和客观性。 它所附带的形容词描述的是可以测量的东西，比如大小、重量……或者如果它是一个表示情感的形容词，那么『さ』会表达很多人对某个物体所感受到的一般情感、事件和可以分享的东西其中一些是相互的。
另一方面，后缀『み』强调性质、地位，具有主观性。 这些属性和条件是需要经历才能知道的东西，例如味道、温暖……或只有每个人才能感受到的情感，因此很难与彼此分享。
例如：强さ（力量）、强み（优点）； 甘さ（甜度）和甘み（甜味）……”