搜索 语言
没有数据
たとたん(に)
刚...就
结构
Vた ✙ とたん
Vた ✙ とたんに
Vた。そのとたん、
Vた ✙ とたんに
Vた。そのとたん、
意义
『たとたんに』表达的意思是：在执行一个动作之后，紧接着另一个事件突然发生。 因为后面的子句是意外事件，不是前一个子句的主语有意或计划的（例如命令、强迫...），所以后面的子句不使用动词或结构来表达意愿或命令...上一个主题。
『とたん』的汉字是『途端』。
『とたん』的汉字是『途端』。
窓
mado
を
wo
開
a
けたとたん、
ketatotan,
強
tsuyo
い
i
風
kaze
が
ga
入
hai
ってきた。
ttekita.
我一打开窗户，一阵大风就吹了进来。
お
o
酒
sake
を
wo
飲
no
んだとたん、
ndatotan,
顔
kao
が
ga
赤
aka
くなった。
kunatta.
我一喝酒，脸就红了。
立
ta
ち
chi
上
a
がったとたんに、
gattatotanni,
目眩
memai
がした。
gashita.
我刚站起来，就感觉头晕。
試験終了
shikenshuuryou
の
no
ベル
beru
が
ga
鳴
na
ったとたんに、
ttatotanni,
教室
kyoushitsu
が
ga
騒
sawa
がしくなった。
gashikunatta.
考试结束铃声一响，教室里就热闹起来。
箱
hako
を
wo
開
a
けた。そのとたん、
keta.sonototan,
中
na
から
kara
ネズミ
ranezumi
が
ga
出
de
てきた。
tekita.
我打开盒子。就在这时，一只老鼠从里面钻了出来。
