ことのないように
以免~
结构
Vる ✙ ことのないよう(に)
Aい ✙ ことのないよう(に)
Aな ✙ ことのないよう(に)
Aい ✙ ことのないよう(に)
Aな ✙ ことのないよう(に)
意义
『ことのないように』表示为了避免发生前面提到的现象和问题,必须在后面采取措施和行动。
思
omo
い
i
残
noko
すことのないように、
sukotononaiyouni,
今
ima
を
wo
全力
zenryoku
で
de
生
i
きる。
kiru.
充实地过好自己的生活,这样就不会留下任何遗憾。
お
o
客様
kyakusama
に
ni
失礼
shitsurei
なことのないように
nakotononaiyouni
気
ki
をつけなさい。
wotsukenasai.
小心不要对顾客无礼。
部屋
heya
に
ni
虫
mushi
が
ga
入
hai
ってくることのないように
ttekurukotononaiyouni
殺虫剤
satchuuzai
を
wo
散布
sanpu
する。
suru.
喷洒杀虫剂,防止昆虫进入房间。
今後
kongo
、このような
,konoyouna
犯罪
hanzai
と
to
関
kaka
わることのないように
warukotononaiyouni
注意
chuui
して
shite
下
kuda
さい。
sai.
今后请大家注意,不要再参与此类犯罪行为。
道
michi
に
ni
迷
mayo
うことのないように、
ukotononaiyouni,
グーグルマップ
guugurumappu
で
de
場所
basho
を
wo
確
tashi
かめておいた。
kameteoita.
我在谷歌地图上查看了位置,以免迷路。
災害
sai
が
ga
来
igaki
ても
temo
慌
awa
てることのないように、
terukotononaiyouni,
日頃
higoro
から
kara
準備
junbi
しておこう。
shiteokou.
每天做好准备,以免灾难来袭时惊慌失措。
この
kono
書類
shorui
を
wo
書
ka
き
ki
写
utsu
すとき
sutoki
一語
ichigo
もおとすことのないように
mootosukotononaiyouni
気
ki
をつけなさい。
wotsukenasai.
在抄写这篇论文时,注意不要漏掉任何字眼。
彼
kare
は
ha
人
hito
の
no
道
michi
を
wo
踏
fu
み
mi
外
hazu
すことのないように
sukotononaiyouni
弟子
deshi
たちにくり
tachinikuri
返
kae
し
shi
説
to
いた.
ita.
他一再告诫弟子们不要偏离别人的道路。
今後
kongo
また
mata
同
ona
じようなことが
jiyounakotoga
起
o
きることのないように、
kirukotononaiyouni,
担当
tantou
の
no
部署
busho
に
ni
伝
tsuta
えておきます。
eteokimasu.
我会向有关部门通报情况,杜绝此类事件再次发生。
二度
nido
とこのような
tokonoyouna
事故
jiko
が
ga
起
o
きることのないように、
kirukotononaiyouni,
安全対策
anzentaisaku
を
wo
講
kou
じます。
jimasu.
我们将采取安全措施,杜绝此类事故再次发生。