搜索 语言
没有数据
に越したことはない
最好是/仅此而已
结构
Vる/Vない ✙ に越したことはない
Aい ✙ に越したことはない
Aな/Aなである ✙ に越したことはない
N/Nである ✙ に越したことはない
意义
『に越したことはない』这是最好的方式，最好的情况，没有更好的。
そうするに
sousuruni
越
ko
したことはない。
shitakotohanai.
没有什么比这样做更好的了。
留学
ryuugaku
するなら、
surunara,
海外保険
kaigaihoken
はあるに
haaruni
越
ko
したことはないよ。
shitakotohanaiyo.
如果你要出国留学，最好购买海外保险。
同
ona
じ
ji
業種
gyoushu
をするなら、
wosurunara,
給料
kyuuryou
が
ga
高
taka
いに
ini
越
ko
したことはない。
shitakotohanai.
如果是在同一个行业工作的话，工资高一点更好。
何
nani
が
ga
起
o
こるか
koruka
分
wa
からないから、
karanaikara,
試験
shiken
のときは、
notokiha,
早
haya
く
ku
行
i
くに
kuni
越
ko
したことはない。
shitakotohanai.
你永远不知道会发生什么，所以考试时最好早点去。
値段
nedan
に
ni
関係
kankei
なくいい
nakuii
質
shitsu
のものを
nomonowo
買
ka
いたいが、
itaiga,
安
yasu
く
ku
買
ka
えるに
eruni
越
ko
したことはない。
shitakotohanai.
我想买质量好的东西，不管价格如何，但买便宜的东西总是更好。
当日
toujitsu
は
ha
レストラン
resutoran
に
ni
行
i
っても
ttemo
大丈夫
daijoubu
だと
dato
思
omo
うけど、
ukedo,
念
nen
のために
notameni
予約
yoyaku
しておくに
shiteokuni
越
ko
したことはない。
shitakotohanai.
我认为旅行当天去餐厅是可以的，但为了以防万一，最好提前预订。
地震
jishin
がいつ
gaitsu
起
o
こるか
koruka
分
wa
からないから、とにかく
karanaikara,tonikaku
避難
hinan
の
no
物
mono
を
wo
準備
junbi
しておくに
shiteokuni
越
ko
したことはない。
shitakotohanai.
你永远不知道地震什么时候会发生，所以最好准备好疏散用品。
何
nani
もないに
monaini
越
ko
したことはないけど、
shitakotohanaikedo,
念
nen
のため、
notame,
海外旅行
kaigairyokou
に
ni
行
i
くときは
kutokiha
必
kanara
ず
zu
保険
hoken
に
ni
入
hai
ります。
rimasu.
最好什么都没有，但为了安全起见，我出国旅行时都会购买保险。
