んだって
听说~
结构
V/Aい/Aな/N (普通形) ✙ んだって
(仅 Aなだ ➔ Aなだ
Nだ ➔ Nだな)
までだって / からだって / だけだって...
(仅 A
Nだ ➔ N
までだって / からだって / だけだって...
意义
『んだって』用于听到的信息或引用某人的话。通常用于日常沟通。
『
“
田中
tanaka
さん、
san,
結婚
kekkon
してるんだって。』『へ
shiterundatte.”“he
ー
-
、
,
知
shi
らなかった。』
ranakatta.”
「田中同学,听说你结婚了。」 ” “呃,我不知道。 ”
試験
shiken
の
no
範囲
han'i
は
ha
教科書
kyoukasho
の
no
最初
saisho
から50
kara50
ページ
yuupeeji
までだって。
madedatte.
考试涵盖教科书的前 50 页。
彼女
kanojo
は
ha
愛知大学
aichidaigaku
に
ni
合格
goukaku
したんだって。
shitandatte.
她被爱知大学录取。
この
kono
店
mise
の
no
ピザ
piza
、
,
美味
oi
しいんだって。
shiindatte.
这家餐厅的披萨很好吃。
あの
ano
人
hito
、
,
先生
sensei
なんだって。
nandatte.
那个人是一位老师。
佐藤
satou
さん、お
san,o
酒
sake
が
ga
嫌
kira
いなんだって。
inandatte.
佐藤先生说他不喜欢喝酒。
教科書
kyoukasho
に
ni
書
ka
いてあったけど、
iteattakedo,
京都
kyouto
って
tte
昔
mukashi
は
ha
日本
nihon
の
no
首都
shuto
だったんだって。
dattandatte.
我的教科书上写着,京都曾经是日本的首都。