我的话

アンコール

アンコール

encore, (音乐会等)节目演完后观众长时间鼓掌要求重演或加演。

寄せ集め

よせあつめ

杂烩，杂项，混合，零碎，收集

中途半端

ちゅうとはんぱ

半途而废，半途而废，未完成，不完整，半途而废

疎い

うとい

疏远。, 生疏，不太了解。, ～さ

砕け散る

くだけちる

被粉碎

入れ知恵

いれぢえ

建议，提示

居着く

いつく

落户，住下。, 呆得住，呆下去。

おとぎ話

おとぎばなし

童话，童谣

いとま

暇, 闲暇，空闲。, 休息，休假。, 解雇。, 告辞。

まとわり付く

まとわりつく

盘绕，跟随

家畜化

かちくか

驯化

飼いならす

かいならす

驯服（例如动物），驯化

御裾分け

おすそわけ ごすそわけ

与他人分享已给予您的东西，与他人分享一部分利润

売り飛ばす

うりとばす

处置，卖掉

懐く

なつく なずく なづく

接近。, 驯服。

股旅

またたび

赌徒的流浪生活

闇雲

やみくも

鲁莽地，盲目地，随意地

躍起

やっき

死命，拼命。

気負う

きおう

争强，竞争。, 奋勇，振起精神。

ためになる

有好处，有益处，有用。

頼もしい

たのもしい

可靠的。, 有出息的。

長居

ながい

久坐，久呆。

掛け替えのない

かけがえのない

无可替代

待ちに待つ

まちにまつ

等待很久，等待，等待，急切地等待

上がり込む

あがりこむ

进到房屋里面，闯进。

バタバタする

Batabata suru

匆忙

性分

しょうぶん

天性，性情。

プロレス

pro (fessional) wres (tling), 职业摔跤。

それと無く

それとなく

间接地，间接地

抜け出す

ぬけだす

偷偷溜走。, 开始脱落。